小さなサスティナブル・スピーカー
SMALL TRANSPARENT SPEAKERは、どんな空間にも溶け込むように存在感を消しつつも、そのアート性の高い存在感をはなっています。そして環境問題に本気で向き合った世界初のスピーカーとして世界中から注目を集めています。アルミニウムフレームと強化ガラスで覆われた強靭な筐体は、永きにわたりあなたのそばを離れることなく、常に最新のデジタル技術に進化し続ける事が可能です。この最も美しく、最も地球に優しいスピーカーは、音源を忠実に再生する事にこだわり抜いた、その名の通り「透明」なサウンドアート作品なのです。デザイン、音質、環境への配慮と、サスティナブルなエレメントを持ち合わせたストックホルム発のSMALL TRANSPARENT SPEAKERは、オーディオに全く新しいテーゼを提唱します。



■小さくて透明なスピーカー
スモール・トラスペアレント・スピーカーは、細部に至るまで繊細にデザインされています。この製品はアルミニウムフレームと強化ガラスで構成され、各オーディオパーツも含め全てが洗練されています。また、優れたサウンド技術と同じくらい内部パーツがオブジェとなるよう緻充に設計されていて、しかも最新のデジタル技術にオーディオをアップグレードしていくことが可能です。例えば付属のBluetooth5．0チップがアップデートされた場合、そのBluetoothチップのみを交換することができます。また今後開発されていくあらゆる技術にも対応し、スモール・トラスペアレント・スピーカーは時間が経つにつれてされに高性能スピーカーへと進化していくのです。

■音にフォーカスする
優れた機能備えた長期にわたって持続する誠実な製品を作る事です。本質的で象徴的な要素にデザインを簡素化しました。スピーカーにとって最も重要な音質と表現としてのデザインにフォーカスしていたいと考えています。

■ワイヤレス
今日、多くのハイテク製品はわずか1年ほどで陳腐化していきます。しかし、トランスペアレントスピーカー製品は常にお客様の元で改良されていくのです。このスピーカーにはすぐに使えるBluetoothがペアリングをするだけです。また、スモール・トランスペアレント・スピーカーには、トゥルーワイヤレスペアリングと呼ばれる優れた機能が組み込まれていて、同時に2つのスピーカーで再生できることができます。

■モジュール
底面には、さまざまなワイヤレス技術がアップグレードできるコンパートメントが格納されています。Wi-Fi経由のマルチルーム音楽再生をしたい場合は、別売りのAmazon Alexaの「Echo lnput」をお勧めします。「Echo lnput」は、付属の継続ケーブルでスピーカーの底面に接続可能で、セットアップはAlexaによる音声制御昨日を通じて行うことも可能です。またスモール・トランスペアレントスピーカーの底面のコンパートメントは、これらのモジュールが完全に隠れるように設計されています。

■開梱
美しい外観を保つために、スピーカーを開梱しセットアップ、および設置する時は、付属の綿手袋をご使用下さい。