ロゴヴィスタ
LVKCWX19WZD
コリャ英和!中国語 2019 for Win
中国語の情報を簡単に日本語へ翻訳!
通常価格 ¥7,080(税別)
JAN:9760055753610 
発売日 発売中  【ダウンロード版】 
ご購入の際は会員登録が必要になります。 ご注文後、専用URLよりダウンロードして頂ければすぐにご利用いただけます。
詳しいダウンロード方法はこちらをご確認ください。
こちらの商品はご購入後の返品をお受けいたしておりません。 対応機種、OS、数量等を再度お確かめの上お求めください。

数量
■製品概要■
ベストセラー翻訳ソフト「コリャ英和!」シリーズの中国語対応版です。日本語から中国語、中国語から日本語へと自由自在に翻訳します。中国語は簡体字・繁体字の両方に対応!

Web、メール、PDF、MS Officeでの翻訳には、それぞれのアプリケーションに対応したアドインツールを用意し、IEやAdobe Acrobat、Wordなどの画面上から直接翻訳機能を利用できます。また、翻訳作業の主役となる「翻訳エディタ」には、<原文-訳文-確認翻訳>の比較がしやすいように、「3面エディタ」を採用しています。

音声翻訳・音声合成機能を拡張しました!
音声翻訳結果や翻訳エディタの原文と訳文をセットでお気に入り登録できる「お気に入りリスト」の機能を追加し、さらにお気に入りにした音声翻訳結果は音声データとして書き出す事ができます!
書き出した音声データはスマートフォン等に取り込み、いつでも再生できます。

※繁体字中国語の音声再生と音声書き出しは、Windows 10のみに対応しております。
※事前にWindowsコントロールパネルにある音声認識の設定や各言語パックのインストールが必要となります。 また、OSによって利用できる言語の条件やインストール方法に違があります。
※音声に関する機能に対応するOSは、Windows 10/8.1となります。

オフラインで利用できる安全・安心な翻訳ソフトが更に使いやすく進化!
無料のWeb翻訳サイトではできない使いやすい機能が目白押し!

■製品の詳細について■
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail.aspx?contents_code=LVKCWX19W
■LogoVista翻訳エンジンのメカニズム■
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/engine/index.html


※この商品は、ライセンスキーが必要になります。ライセンスキーは、ご購入後の画面表示またはシリアル番号通知メールにてお送りいたしますので、必ずご確認ください。


■マニュアルについて■
製品のインストール及び使用方法については、圧縮ファイル解凍後に生成される「InstallGuide.pdf」をご参照ください。
※ガイドの閲覧には、アドビシステムズ社の「Adobe(R)Reader(R)」が必要です。

PDFファイルを閲覧される方は、アドビシステムズ社の「Adobe Reader」を取得してお使い下さい。
「Adobe Reader」は、こちらから無償にてダウンロードできます。



■動作環境■
必要なシステム構成
■Windows 10/8.1/7(SP1)
※すべて日本語版でのみ動作いたします。
(64、32bit両対応)
■必要メモリ : お使いのOSが推奨する環境以上の実装メモリが必要
■HDD : 1.5GB 以上の空き容量が必要

■アドインの対応アプリケーション■
Internet Explorer 11
Microsoft Outlook 2010/2013/2016
Microsoft Word 2010/2013/2016
Microsoft Excel 2010/2013/2016
Microsoft PowerPoint 2010/2013/2016
Adobe Acrobat DC (Standard、Pro) / XI / X / 9.0
ジャストシステム 一太郎 2014/2015/2016/2017/2018

※Microsoft Office 2016 /2010 /2013 32/64bit版両対応。
※Office2016のみOffice 365デスクトップ版にも対応 。
※Adobe Reader XI、Adobe Reader DCについては、操作パネルと連携した翻訳や辞書引きが可能です。

■サポート窓口■
ロゴヴィスタ株式会社サポートセンターにてお受け致します。

https://www.logovista.co.jp/lverp/information/support/
トラブルシューティングやご購入前に良くあるご質問の一覧、お問合せフォームをご用意しています。

Eメール : lvej@logovista.co.jp 
FAX : 042-338-1791 / 電話 : 042-338-1792
受付時間: 10:00〜12:00、13:00〜17:00 ※土日祝日・メーカー休業日を除く


商品スペック
メーカー希望
小売り価格(税別)
オープン