すべての【鍵】は18年前のボスニア紛争に隠されていた―極限の1対1が幕を開ける！

【ストーリー】
米アパラチア山脈の奥地。
元アメリカ軍人のベンジャミン・フォード（ロバート・デ・ニーロ）は、大自然に囲まれながら動物の写真を撮り、人里離れた山小屋で独り静かに暮らしている。
ある日、息子のクリスから、明日、孫の洗礼式に来ないかと誘いの電話が掛かってくるが、気のない返事をするばかり。
離婚してから、長らく家族とは疎遠のままなのだ。
そんな折、脚に痛みを抱えているベンジャミンは鎮痛剤を買いに行くために車を走らせる。
しかし突然のエンジンの故障。立ち往生しているところ、見知らぬ東欧訛りの男が声を掛けてきた。
エミール・コヴァチ（ジョン・トラボルタ）と名乗る彼は、親切にもボンネットを開けて車を直してくれた。
雨降る中、そのまま立ち去ろうとするコヴァチをベンジャミンは放っておけない。
共にボスニアの戦場に居たことを知った二人は意気投合し、ベンジャミンの自宅で一晩酒を酌み交わすことに。
話好きのコヴァチにつられ、ずっと孤独な生活を送ってきたベンジャミンは、狩猟のこと、家族のこと、そして戦争のこと―脚に弾丸の破片が残っていることまで、身の上話を饒舌にしゃべるのだった。
翌朝、二人は一緒に渓谷に出てオオツノヒツジを狩りに出かける。